Fixes for 0.37.0, update buttons where installed drivers and plugins are listed, and Discovery scans that finish complete on busy networks.
WakeAddressError and CommandRefusedError in openavc.drivers.base give a missing MAC address or a device's refusal in the driver's own words. VOL {level}, changes the simulated value and replies.